择婿观头角 娶女访幽贞

择婿观头角   娶女访幽贞

       择婿观头角，要女访幽贞。大抵取他根骨好，富贵贫践非所论。无限朱门生饿殍，几多白屋出公卿。凌云甲第更新主，胜慨名园非旧人。

                                               ——《增广贤文》

      【译文】

        选择女婿时主要是看他的才华，迎娶女子时一定要考查她的品德。大体上应该是看他的本质上品性的优良，不要把富贵贫穷看得很重。有多少富豪子弟最后被饿死， 而又有多少公卿将相出身于平民家庭啊！高大华美的府第经常在更换主人，更令人不胜感慨的是，多少名家花园中已无过去熟悉的面孔。    

      【注解】

       头角：头顶左右的突出处，常以喻青少年的气概与才华。

       幽贞：幽：沉静安闲；贞：言行一致。

       根骨：基础、底子。

       朱门：红漆门。古代王侯贵族的住宅大门漆成红色，表示高贵，因称豪门为朱门。杜甫诗有：“朱门酒肉臭，路有冻死骨"句。

       饿殍：饿死的人。《孟子•梁惠王》上“途有饿殍面不知发。”

       白屋：古代平民住屋不施彩，故称白屋 。《汉书•吾丘寿王传》:“三公有司，或由穷巷，起白屋，裂地而封。”

      【评语】

       《红楼梦》向我们讲述了一个封建家庭的振兴与衰落， 给人一种时世沧桑、 贫富不定的炎凉之感，这其实也是人的生发展轨迹的真实写照。人生一世摇摆不定，有许多是很难以人的主观意志来把握的。而在有限的人为因素中，人的意志品质是决定性的。男子的才华，女子的品德，这是男女结合的准则之一，现实世界无论哪种家庭中，都有品质高尚的贤达人士，选择人生伴侣就应该选择这类人。四溢的才华注定了他今后会有美好的家庭，良好的品德决定了他是一个善良的人，和这样的人在起生活，会感到充实而幸福。两性如此的结合才会是地久天长的。崔莺莺为什么那么喜欢张生，就因为她喜欢他的才华；君子为什么喜欢淑女，就是因为她的优良品德。有多少人在择偶问题上走入误区，陷入泥潭而无力自拔，造成终生无限的悔恨。有多少人幡然悔悟，方知自己迈出了多么盲目面愚蠢的第一步。婚姻大事非同儿戏，尽管人们不可能穷尽未来，尽管对配偶的了解也不可能事无巨细，但人们还是应该谨慎地迈出第一步。既然追求完美是不可能的，那就遵照最重要的标准，尽可能地把握自已，负责地选择自己的爱人。