君子好谦 卑而不逾
天道亏盈而益谦，地道变盈而流谦，鬼神害盈而福谦，人道恶盈而好谦。谦尊而光，卑而不可逾，君子之终也。
——《周易•谦》
【译文】
天体运动的法则是满盈亏损，使谦虚得益；大地的法则是改变满盈，使其流入卑谦之处；就连鬼神也是加害于满盈之人，而降福于谦虚之人；人们的习惯也是厌恶自满而喜欢谦虚。所以，谦虚这种高尚的品德，普遍受到人们的尊敬，就是在卑微时也不违背这一原则，这才是有始有终的君子。
【注解】
益：增长、增加、得益。
恶：厌恶、讨厌。
光：光荣、伟大、辉煌。
逾：越过。《诗•郑风•将仲子》：“将仲子兮，无逾我墙”。
【评语】
谦虚，是劳动人民传统的美德。“虚心使人进步，骄傲使人落后。”这句名言，早已家喻户晓。骄做自满，必然固步自封，只有虚怀若谷，才能不断进步。谦虚，不但自己得益，而且也会受到人们的尊敬和爱戴，即使处于不利的地位，也能取得别人的宽容。当然，谦虚的动机必须纯正，否则就成为虚伪。同时，谦虑也必须有实质，以实力为后盾，也就是说，可骄傲而不骄傲，能自夸可不自夸，居上位平等待人，有才能而不自负，谦虚的本质是以德服人。而不是本来就无能或者是消极地退让，回避矛盾。动机的纯正与实力相结合的谦虚才是真正的谦虚，而真正的谦虚才能使人进步，才能有所作为，这正是我们孜孜以求的高尚品德之一。
