学愈博思愈远 思之困学必勤
学非有碍于思索,而且愈博则思愈远;思正有功于学,而思之困则学必勤。
——王夫之《四书训义》卷六
【译文】
学习不会有碍于思索,而且学得越广博,思索得越深远,思索有助于学习,而且思索感到图惑,学习必须更加勤奋。
【注解】
思:思考、思索。
博:广博。
困:困惑。
【评语】
学习和思索是相互促进的关系。《论语•为政》中说:“学而不思则罔,思而不学则殆”。指的是学习时如果不动脑筋思索,就会遇到许多疑难而茫然不解;而只思索不学习,就会疲惫而无所收获。只有把二者有机地结合起来,贯穿于治学的全过程,才会“学思相长”,不断取得成绩。