泉货之法 义在通流

泉货之法   义在通流

        泉货之法，义在通流。若钱有所壅，货当益贱。故藏钱者得乘人之急。居货者必损己之资。

                                         ——《旧唐书》卷四八

      【译文】

        货币在买卖过程中的基本法则就是流通 。假如货币有所阻滞，货物就会变得更加便宜 。所以积蓄钱的人能够乘货物无人购买时去购买，那么商品积压者就一定会折损他的资本 。

      【注释】

        泉：古代钱币的名称，这里泛指货币。

        壅：古作雍，阻滞、不流畅。《左传•宣公十二年》：“川塞为泽。”

      【评语】

        社会上存在着商品流通，就存在着货币流通。流通是货币的一个特征，如果货币不流通，那它便没有存在的必要了。就家庭理财而言，货币流通的方式有两类：一种是物质和精申消费的支出，一种是剩余资金的增殖。前者应掌握市场行情，力求价廉物美，避免高消费、抢购、买涨不买落等不健康的消费：后者应善择通流方式，努力实现剩余资金的最高增殖额。