屡易其肩行运路 多变其法求学识
专意一节,无所变计,趣固易穷,而力亦易见绌也。但功力屡变无方,学识须坚定不易,亦犹行远路者。施折惟其所便,而所至之方,则未出门而先定者矣。
——章学诚《家书四》
【译文】
专心一个方面,没有变化,原有的兴趣因此容易变得枯躁无味,而人的精力也容易感到不足。因此,在学习目标不改变的前提下,不妨改变一下用功的方法,如同走远路的人,走法可以随意而定,而所要到达的目的地则是出门以前就已经决定了的。
【注解】
趣:乐趣,兴趣。杜甫《送高司直寻封阆州》诗:“荒山甚无趣。”
固:通“故”所以,因此。柳宗元《封建论》:“吾固日:非圣人之意也,势也。”
细:不足。《苟子•非相》:“缓急赢绌。”
施:施行、实行。王安石《上皇帝万言书》:“欲有所施为变施革。”
折:判断。《书•吕刑》:“惟良折狱。”
【评语】
儿童心理学研究表明,儿童注意力不易长久集中于一事一物,儿童记忆力胜于理解力。这给我们一个启示,进行儿童教育,要注意其学习特点和兴趣。如果就一个内容,毫无变化地让孩子接受,会使孩子失去学习兴趣,还显得孩子力不从心。我们应当结合孩子的心理特点,把整块的学习内容化整为零,交替进行。这样,孩子才会有兴趣,发挥主观能动性,从而取到事半功倍的效果。对成人来说,又何尝不是这个道理,专攻一门学问,时间长了,也会觉得思维枯竭,异常乏味。只有在大目标不变的前提下,经常变换一下学习内容 ,必有成效。这如同挑担子走路,只有中途休息,“屡易其肩”,才有气力到达目的地。鲁迅也说过:“必须如蜜蜂一样,采过许多花,这才能酿出蜜来,倘若叮在一处,所得就非常有限、枯燥了。”既有专门,又有常识,而在专门之内,也就能做到既深且厚。