居上位而不骄 在下位而不忧
君于进德修业，忠信，所以遵德也。修辞立其诚，所以居业也。如至至之，可与几也。知终终之，可与存义也。是故，居上位而不骄，在下位而不忧。
——《周易•乾》
【译文】
君子进德修业，讲求忠信，是为了增进自己的品德。修饰言辞，讲究说话的艺术，以诚信为本，是为了建功立业。当时机来临的时候，就会全力以赴地抓住机会，坚决地干下去。当时机不利，应当终止的时候，就会采取措施，断然终止，以便保持道义上的分寸。所以，这样的人，居于领导地位时不会骄傲，居于下属地位时也不会忧愁和不满。
【注解】
修辞：修饰言辞。
居业：以业为居，即立业。居：处于。
存义：保持道义。存：保存、保留。
【评语】
进德和修业，是人生的必修课，二者不可偏废；只进德而不能业，到老终无一用，只修业而不进德，到头来必然身败名裂。以诚信为本，进德修业，不断提高自己的思想道德素质和工作能力，就能够把握住时机，干出一番大事业来。当时机不利时，也能够激流勇退，保持自己的人格不受侮辱。掌握住这一点，就抓住了做人的根本。 身居高位时，能不脱离群众，平等待人，人们乐于与自己和衷共济，自己就可以取得了事业上的成功。假如时机未到，无法施展自己的才能，或者自己的主张未被采纳，也不会怨天忧人，忿忿不平，而能够心平气和地接受现实。做到了这一点，就能够自强不息，因时而动。无论进退，都可立于不败之地。
