雄而不修 其后必惰
志不强者智不达，言不信者行不果。据财不能以分人者，不足与友。守道不笃，遍物不博辩，是非不察者，不足与游。本不固者未必几，雄而不修者，其后必惰。源浊者流不清，行不信者名必耗。
——《墨子•修身》
【译文】
意志不坚强的人，不会有过人的聪明，说话不守信用的人，其行动不会有结果。拥有很多财产而不能与人分享的人，不可以与他做朋友。奉行原则不忠实、对事物的认识不透彻、分不清好坏是非的人，不可以与他一块出去旅游。根底不稳固的人，不可以依靠，即便是杰出的人物，如果不加强道德修养，以后必然也会懈怠。源头浑浊的河流，不会有清清的流水，言行不一的人，他的名声一定要受到损害，从而降低他的声誉。
【注解】
达：通晓、明白，如通情达理。
果：结果、结局。
笃：忠实，如诚笃、笃行。
几：凭几，此处引申为依凭、依靠。
雄：杰出的、强有力的。
耗：消耗、减损。
【评语】
做为一个有修养的正人君子，不但要有坚强的意志，讲信用的美德，还应该具有广博的知识，明辨是非的能力以及疏财仗义的品格。同时，在坚持原则的同时，也要不断加强自己的道德修养。将符合社会道德规范的要求化为自己内在的一种高尚品德，言必信，行必果，既有坚定的原则性，保证自己不犯错误，又有广博的知识和分辨是非的能力，同时兼以济人危困、仗义疏财的品德，那么，自己就可以说是已经成为一个谦谦君子了。当然，这一切必须是出自内心的，如果心地不正，那么，不但一事无成，自己的声誉也会受影响而降低。
