暴长夭折 卒成亟坏
物暴长者必夭折，功卒成者必亟坏。
——司马光《资治通鉴•汉纪》
【译文】
长得太快的东西必然容易夭折，仓卒办成的事情必然容易很快失败。
【注解】
暴：骤然、突然。《史记•项羽本纪》：“何兴之暴也！”
功：通“工”，事情。《诗•大雅•崧高》:“世执其功。”
亟（ji）：急、很快。
【评语】
治学，是一件确确实实的事，来不得半点虚夸。《周易》说：“学以聚之，”就是指要在不断学习的过程中逐步积累知识。只有这样，才能打好基础，取得令人信服的成就。反之，如果急于求成，难免不会象暴长的植物、仓卒做完的事情一样，很快夭折或失败。
