学者用功 渐进不已

学者用功   渐进不已

       学者用功，须是渐进而不已，日计不足，岁计则有余。若一曝十寒，进锐退速，皆非学也。

                                                                                                                                                                              ——《朱舜水先生文集》

      【译文】

       学习的人用功，应该是循序渐进，持之以恒，这样虽然每天进步不多，但一年下来却很可观。如果三天打鱼两天晒网，进步快，退步也快，都算不上是真正的学习。

      【注解】

       日计：按天进行计算。

       岁计：按年度进行计算。

       一曝十寒：比喻学习或工作没有恒心，常常间断。《孟子•告子上》:“虽有天下易生之物也，一日曝之，十日寒之，未有能生者也。”

      【评语】

       治学要持之以恒，锲而不舍，决不能因为一时无所进步，就丧失了信心，三天打鱼两天晒网，否则，就要象宋代朱熹在《论语<学而时习之章>》中所说的那样:“虽日习之，而其工夫间断，一曝十寒，终不足以成其习之功矣。”