忍私然后能公 好问然后能才
志忍私然后能公，行忍情然后能修，知而好问然后能才。
——《荀子•儒效》
【译文】
在意志上抑制了私欲，然后才能为公，在行为上抑制了感情，然后才能有好的品质，聪明并且善于请教别人，然后才能成为一个有才能的人。
【注解】
修：美、美好，指好的品质。
知：通“智”，智慧、聪明。《礼记•中庸)》:“好学近乎知。”
【评语】
公与私，理智与感情，本身就是矛盾着的统一体，在处理这些矛盾时，化公为私者有之，以私谋公者有之，失去理智、感情用事者也不乏其人。人们经常被这些矛盾缠绕，总想极力避开，然而，这些不以人们主观意志为转移的客观存在却总是赶不走，轰不掉，它无时不在，无处不有。明智者忍私为公；理智战胜感情，从容地处理公私矛盾，自己的道德素质也就随之而得到提高；愚味者反其道而行之，结果坑人害己，悔之晚矣！
